Esta es la descripción del juego de Normandy y Alone in the Storm en castellano de la campaña de crowdfunding que tenemos en Kickstarter.... Normandy y AitS en Kickstarter

Esta es la descripción del juego de Normandy y Alone in the Storm en castellano de la campaña de crowdfunding que tenemos en Kickstarter. Para poder participar debes ir a esta página.

Las playas de Normandía te esperan, donde encontrarás intensos combates simulados con gran realismo. Desembarca en Omaha Beach o defiende el Atlantikwall. Enfréntate a un enemigo implacable. Este wargame táctico probará tu capacidad de mando en cada turno. Cualquiera que sea tu bando, es el comienzo del fin…

 

Normandy, the Beginning of the End es  el cuarto título de la prestigiosa saga de juegos tácticos  War Storm Series (WSS), en el que dirigiremos a nuestras tropas a lo largo de escenarios que transcurren durante los días previos al desembarco del Día D hasta agosto de 1944, en el frente occidental.

En este nuevo título hemos revisado y mejorado el manual general, disponible en inglés y en español, haciéndolo mucho más didáctico, manteniendo la profundidad táctica que distingue a la serie WSS y mejorando la calidad de sus componentes, a un precio muy económico.

La escala del juego es de nivel sección:

  • Cada unidad representa grupos de entre 30 y 40 soldados de infantería, de 3 a 4 armas de apoyo o entre 3 y 5 vehículos si son mecanizadas.
  • Cada hexágono del mapa unos 150 a 200 metros.
  • La partida se divide en turnos que representan aproximadamente 12-15 minutos de acción.

El sistema de juego utiliza un sistema de ejecución simultánea “WE GO”, híbrido entre turnos y “tiempo real”, en el que iríamos alternando la activación de las unidades entre los jugadores.

El centro del sistema de WSS se basa en el mando, siendo los oficiales el corazón del juego. La moral de la tropa es también muy importante, y refleja con realismo que las unidades bajo nuestro mando no siempre aceptarán nuestras órdenes…

Se juega sobre mapas isomorfos (modulares), cada uno de los cuales puede alinearse con cualquiera de los lados de los otros mapas.

Normandy incluye 788 fichas en total: 260 en tamaño ¾” y 528 de 5/8”.

En Normandy dispondremos de multitud de fichas de secciones de compañía.

Del bando americano y francés tendremos 2 planchas de fichas que incluyen:

  • 61 secciones de vehículos blindados.
  • 66 secciones artilleras y auxiliares.
  • 3 fichas de unidades aéreas.
  • 176 fichas de secciones de infantería, oficiales y moral de batallón.

En el lado alemán, dispondremos de 2 planchas de fichas que incluyen:

  • 62 secciones de vehículos blindados.
  • 68 marcadores de secciones artilleras y auxiliares.
  • 176 secciones de infantería, oficiales y moral.

También incluiremos una plancha con 176 marcadores, de terreno especial como: trincheras, campo de minas, fortificación, bombardeos, objetivos, etc.

Gracias al canal de Sulker por hacer este video con el contenido del prototipo de Normandy:

 

Algunos mecenas nos han pedido ver en detalle las fichas de las secciones de compañía, alemanas y americanas, de Normandy. En este enlaces podéis verlos, por ambas caras.

El juego incluye los siguientes escenarios inicialmente, pero pueden desbloquearse Objetivos que añadan algunos adicionales. También podremos crear nuestros propios escenarios y jugar a Normandy utilizando un sistema de puntos que incluye el manual específico:

Aquí puedes descargarte una versión reducida (y no definitiva) del manual general WSS en inglés y en español.

Este es un extracto del manual, con únicamente la primera sección de las reglas generales. No es la versión definitiva. El diseño y parte del contenido podría tener cambios.

Además del reglamento estándar, se añaden reglas exclusivas para el teatro de operaciones de Normandía: desembarcos, oficiales de batallón, paracaidistas, reconocimiento y anfibios, terreno específico “bocages”, entre otras.

A continuación mostramos unas gráficas con los atributos que encontraremos en las fichas de oficiales y en las de sección:

En el manual encontraremos muchos ejemplos explicativos como el siguiente. Una compañía alemana, compuesta por tres secciones junto con su oficial, dos de ellas con 1 baja, recibe el ataque de otra compañía americana:

En este otro ejemplo, una sección de antitanques alemán PAK 40 de 75mm, realiza un disparo contra una sección de blindados M4A1 y otra HMC M8 del bando americano:

Para facilitar la comprensión de las reglas del sistema WSS, contamos con una serie de videos realizados por el canal de youtube EDC:

En este enlace puedes ver la lista de reproducción con los 8 videos:

 

  1. Introducción sobre Normandy, componentes. Sobre el sistema War Storm Series, escala tiempo, hexágonos, fichas, marcadores, escenarios.
  2. Detalle de las fichas, marcadores, localización y zona de visión.
  3. Secuencia de juego: fases de mando, de iniciativa, activación y retirada de marcadores.
  4. Movimiento.
  5. Combates.
  6. Reacción.
  7. La Moral.
  8. Retiradas y reagrupamientos.

También dispones de estos 9 videos en esta PLAYLIST de Ostwind sobre la saga War Storm Series. Son videos tutoriales más amplios.

También en la web puedes encontrar artículos que tratan las distintas mecánicas del juego de manera ligera y amena.

En este enlace tienes información ampliada del nivel de simulación y ambientación del juego.

Esta expansión, diseñada por José Manuel Moreno, aporta dos nuevos modos de juego: solitario y semi-cooperativo. Podemos jugar con 2 niveles de dificultad y 2 niveles de autonomía, dependiendo de si queremos que sea la partida más fluida, o bien, si deseamos que la IA sea totalmente autónoma.

Se integra con todos los títulos de la serie, publicados y futuros, pues utiliza el mismo conjunto de reglas que el resto del sistema War Storm Series. Además, añade reglas nuevas, como la niebla de guerra y eventos para el despliegue inicial.

La niebla de guerra pone al jugador ante la mesa de mapas de batalla del cuartel general, frente a informes de inteligencia como única información.

También se puede utilizar para jugar los escenarios, bien en solitario o bien dos jugadores frente a la IA, con objetivo común, pero utilizando un sistema de puntuación para medir sus méritos respectivos.

Alone in the Storm se puede utilizar para jugar los escenarios incluidos en cada juego, o generar los tuyos. Podrás jugar cualquier escenario en solitario, en modo cooperativo (2 jugadores contra la IA) e incluso en modo competitivo para 4 jugadores (2 jugadores contra 2 jugadores).

¡El sistema permite por tanto el juego en equipo de forma que podrás diseñar escenarios gigantes para jugarlo con varios amigos!

En este enlace puedes conocer más del juego.

Estas son las aportaciones en las que puedes participar:

  • Juego Normandy con todos los extras desbloqueados

  • Pack Normandy y expansión Alone in the Storm con todos los extras desbloqueados:

  • Pack para tiendas

  • Pack grande para tiendas

  • Hero Pack: obtendrás una copia de Normandy, the Beginning of the End; una copia de Alone in the Storm; TODOS los objetivos desbloqueados; todos los mapas en tamaño XL y material FOREX de 2mm de grosor y tu foto que adaptaremos a una foto histórica para integrarte como oficial en el juego.

 

En Kickstarter, para poder añadir estos complementos al juego o ADD-ON, debes pulsar sobre “Administra tu contribución” y luego en el botón de “Cambia tu contribución” y modificas manualmente la cantidad sumando el importe que desees. Cuando la campaña termine, nosotros enviaremos un formulario para que cada uno indique el contenido de su aportación.

  • Torre de Dados (Dice Tower): diseñado por Nicolás Eskubi: 6$ (versión no definitiva)

  • Bandeja para fichas: estamos diseñando una bandeja para poder guardar las fichas cómodamente, y que puedan servir para Normandy, AitS o cualquier otro juego. En principio la medida sería A4, entre 1 y 2 cm de profundidad, pero estamos haciendo pruebas para que podamos adaptar la bandeja a otros tamaños. Pero no podemos adelantar más… Cada bandeja cuesta +3$

  • Set de mapas ampliados a más de un 20% sobre el del juego original, grosor de 2mm en material FOREX. Incluiría todos los mapas del juego desbloqueado: 4 mapas grandes y 4 mapas pequeños: 20$. Con el set de mapas XL FOREX se incluirán overlays de terreno del tamaño de estos hexágonos, dado que son más grandes.Se incluirán también TODOS los mapas desbloqueados.

  • Expansión Alone in the Storm: si no deseas el pack del juego Normandy con esta expansión, porque quieres sólo dicha expansión, puedes participar con el PLEDGE de GRACIAS y marcar la cantidad de 42$ para tenerlo como ADD-ON. Esta expansión se puede utilizar con cualquier juego de la serie WSS.

  • Pack de 3 expansiones “Alone in the Storm”: SOLO PARA TIENDAS. Si tienen pedida la aportación de STORES o BIG STORES, podrán añadir como ADD-ON +$88 por cada 3 expansiones de AitS.

  • ADD-ONs para tiendas: las tiendas que tengan pedidos los pledges STORES o BIG STORES, podrán añadir los ADD-ON que deseen. Por cada 3 unidades que pidan se les añadirá una copia adicional. Es decir, si por ejemplo añaden 6 bandejas de fichas, se les entregarán 8 bandejas de fichas, por el precio de 6.

 

 

  • BoardGameGeek (exclusivo): si llegamos a 300 fans en la BGG, regalaremos a todos los mecenas 4 posavasos diseñados por nosotros y ambientados en el juego. Todos necesitamos beber, y no queremos estropear el juego…

 

  • $24000 (DESBLOQUEADO): incluimos un mapa de St Lô, ciudad donde convergen líneas telegráficas y de teléfono, y dispone de dos puentes sobre el río Vire, lo que la convirtieron en uno de los primeros objetivos del avance aliado para salir de la zona de “bocage”. La batalla de St Lô involucró por el bando alemán a la 352ª División de infantería alemana y la 3ª División de paracaidistas y en el lado aliado serían la 29ª, 30º y 35ª Divisiones de infantería americana las responsables de conquistar la ciudad.

  • $28000 (DESBLOQUEADO): con este objetivo exclusivo, te facilitamos transporte para aproximadamente dos compañías de infantería. Utilízalo para llegar rápidamente a la zona de despliegue, pero recuerda: tus unidades transportadas no pueden hacer fuego.

  • $32000 (DESBLOQUEADO): incluimos dos nuevas compañías exclusivas para mecenas. Una de cada bando y sus oficiales basados en personajes históricos: Rangers americanos, con el Capitán Goranson y el Sargento Lomell al mando, ambos héroes condecorados por sus acciones en Normandía. De la 352ª División alemana, añadimos la compañía H a cargo de Hauptman Spranz (1er Batallón, 2ª compañía del 914º Regimiento de Granaderos) y la compañía I al mando del Unteroffizier Wabersich se trata de la 1ª compañía del 1er batallón, perteneciente al 916º Regimiento de Granaderos.

 

  • $36000 (DESBLOQUEADO): ¡nuevo componente para personalizar tus mapas! Incluimos una colina a tres niveles, para ampliar más las posibilidades de los mapas isomorfos.

 

  • $40000 (DESBLOQUEADO): incorporamos dos escenarios adicionales que enlazan con el escenario de Hauts Vents, creando así una campaña y aumentan a quince escenarios el contenido de la caja.

 

  • $45000 (DESBLOQUEADO): nueva recompensa exclusiva para mecenas: dos compañías americanas y dos alemanas. Al aumentar el número de tropas, podrás organizar enfrentamientos aún más grandes. En el bando alemán, dos compañías de tropas Ucranianas destinadas a Francia, pertenecientes al 439 Ukranian Ost Batallón. Para los estadounidenses, tropas del 16º Regimiento de la Divisón 1 Rojo, Lt Jimmie Monteith al mando de la compañía Easy y John Joe Pinder en la Fox, héroes de los combates de Normandía.

 

  • $50000 (DESBLOQUEADO, exclusivo): si eres mecenas ¡Enhorabuena! Ahora podrás recrear a mayor tamaño los desembarcos, pues añadimos un nuevo mapa de playa, que encaja con el resto de los mapas isomorfos.

  • $55000 (DESBLOQUEADO, exclusivo): en esta recompensa sólo para mecenas, añadimos fichas de lancha de desembarco (x16) al ejército americano. Tus secciones podrán llegar en primera clase a la playa de Omaha.

  • $60000 (DESBLOQUEADO, exclusivo): ¡llegan refuerzos! Añadimos dos compañías americanas y dos nuevas compañías alemanas se suman a la contienda, sólo para mecenas: 2 Compañías alemanas de infantería mecanizada, con sus secciones MG, todas con el semioruga Sdkfz 251 D “Hanomag” en el reverso, pertenecientes al 304º Panzer-Grenadier-Regiment de la 2ª Panzer-Division. En el bando estadounidense, El Sargento Carlton W. Barret al mando de la compañía Baker, así como Walter D Ehlers al mando de la Compañía Easy, ambos pertenecientes al 18º Regimiento, 1ª División de Infantería (“1 Rojo”).

  • $65000 (DESBLOQUEADO): nuevos elementos de terreno para personalizar el campo de batalla. Con ellos, sacarás más provecho de tus tableros.

  • $70000 (DESBLOQUEADO, exclusivo): el 6 de agosto llega a la localidad de Mortain la 30ª División de infantería (“Old Hickory”). Ese mismo día, Berlín detectó «una oportunidad única, que no volverá a presentarse» y ordena atacar a cuatro divisiones Panzer.
    Incluimos 3 escenarios enlazados a modo de campaña para revivir los intensos combates en el marco de la operación “Lüttich” germana cuyo objetivo era llegar hasta el mar, cortando las líneas americanas.

 

  • $74000 (DESBLOQUEADO, exclusivo): tu petición de refuerzos se ve cumplida: añadimos dos compañías alemanas y dos compañías americanas en esta recompensa exclusiva para mecenas. En el bando americano: la compañía Easy, del 506º Regimiento, 101ª División aerotransportada, liderada por el Teniente Winters, así como el Teniente Charles N Doglopper al mando de la compañía Charlie, 1er Batallón, 82ª División aerotransportada. Los alemanes reciben los refuerzos de dos compañías de ingenieros, pertenecientes a la 709ª División de infantería 709º Pionier-Bataillon bajo el mando del Major d.R. August Hornung.

 

  • 76000$: Campaña paracaidistas  EASY 3 escenarios. En estos tres escenarios enlazados podrás revivir los enfrentamientos de esa noche, enfrentando a paracaidistas americanos con los defensores alemanes.  El Día D empezó la noche anterior a los desembarcos, con el lanzamiento de fuerzas aerotransportadas sobre Normandía. Su misión consistía en allanar el camino a la invasión, tomar puentes y cruces de camino y evitar la llegada de refuerzos alemanes a las playas.

 

  • 78000$ (SG exclusivo): los mecenas tendrán disponible una regla opcional de eventos que podrán aplicar si lo desean. Recibirán dichas reglas junto una tabla y las 15 fichas eventos. Estos eventos se cogerán de forma aleatoria cuando haya un 12 como resultado de una tirada de ataque, y pueden ser buenos o malos. En el caso de eventos negativos para el que realiza la acción, la aplicación sería inmediata.

 

  • 80000$: para la expansión AitS, incluiremos un tracking de cartón con 16 turnos por cada lado y ficha de “The End” (Fin de partida), para el generador de escenarios de cualquier partida War Storm Series. Además, en el juego Normandy, incluiremos 5 fichas de Rhino, que colocaremos junto al oficial de tanques, para indicar las compañías de tanques americanas que llevaban dichos accesorios, a partir del 1 de agosto de 1944, para destruir los Bocages. Igualmente, incluiremos 16 marcadores de fichas de “Bocage destruido”. En las reglas especiales de Normandy, podremos utilizar estos tanques para abrir pasos a través del Bocage. También incluiremos una compañía de cazacarros alemán de Jagdpanzer IV, al mando de Obers. Rudolph.
    Oberscharführer SS Roy Rudolph (12ºRegimineto) fue considerado el mejor comandante de Jagdpanzer IV, adquiriendo el título de “as” con 36 carros destruidos en total. Esta fama fue obtenida durante los primeros días de lucha en Normandía. En el área de Emeville, el 20 de Julio de 1944, destruyó él solo varios Sherman americanos. El 10 de agosto entró en acción contra la Primera División Acorazada Polaca, destruyendo 11 Shermans polacos con sólo 7 bajas en su sección. Roy resultó muerto en acción durante la Batalla de las Ardenas, el 17 de Diciembre de 1944. Fue alcanzado por un francotirador estadounidense mientras observaba asomado a la escotilla.

 

 

 

Intentaremos tener los juegos antes de Septiembre del 2018.

Los envíos a TODA España serán gratuitos.

Muchísimas gracias a todas las tiendas mecenas que nos apoyan en este nuevo juego de Draco Ideas:

 

VIDEOS WARGAME REVIEWER

Entrevista:

Explicación de reglas:

Partida de Normandy:

VIDEO LA MAZMORRA DE PACHECO

Entrevista podcast radio:

VIDEO MI CABEZA FRIKI

Entrevista podcast radio:

VIDEO RINCÓN DE JUGONES

Entrevista podcast radio:

VIDEO YO SOY TU PADRE FRIKI

Pequeño trailer sobre Normandy y AitS:

VIDEOS JUEGORRINOS

Sobre Normandy:

Partida Normandy:

VIDEOS ARMITAGE

Con Ismael en Ludomania, entrevista:

VIDEO MEEPLETOPIA

Entrevista:

 

 

 

 

  • Jaime Devesa (colaborador): traductor y colaborador en multitud de proyectos y juegos de mesa.
  • Javier Romero (colaborador): encargado de creación de contenidos y comunicación, recientemente ha participado en el crowfunding del juego de mesa basado en el bestseller Apocalipsis Z.
  • Juan Manuel Sáenz (colaborador): ha editado vídeos sobre el sistema de juego War Storm Series. Diseñador gráfico, modelador y animador 3D y creador del canal EdC Wargame en la II Guerra Mundial y Guerra Civil Española.

 

  • Draco Ideas: editorial con títulos que se lanzaron gracias a Kickstarter como ONUS! Roma vs Cartago, 2GM Tactics o en español el juego de la editorial Victory Point Games de España 20 (serie Napoleonic 20).

 

¡Muchas gracias! a todos los que nos han ayudado, tanto en el desarrollo del juego como en la difusión del mismo. Esperamos no olvidarnos a nadie. Ha sido un placer poder compartir este juego con vosotros.

 

Compartir